Первые впечатления от Kindle 3, доставка UPS в Украину

• Настроение: geeky

Почитал отзывы, не удержался и приобрёл читалку электронных книг Amazon Kindle Latest Generation Wi-Fi без 3G. Стоимость вместе с доставкой вышла около $160, то есть почти 1280 грн. Переда такой ценой и характеристиками было сложно устоять, тем более можно будет спокойно читать электронные книги, приобретённые на Амазоне. Знаю, что новые электронные книги уже стоят дороже бумажных, но учитывая доставку, получается дешевле, а старые так даже в раза два дешевле получаются. Только приобретать приходится через американский прокси на соответствующий адрес, чтобы дешевле было и не платить дополнительные $2. Всё же у меня модель без 3G, так что имею право, надеюсь, сильно бороться с этим не будут.

Сделал заказ во вторник, обработали и отправили заказ только в четверг. Выходные посылка провела в Германии, а в понедельник уже была в Киеве. C таможней повезло — не задержали, хотя могли потребовать выписку с банка, которая стоит 50 грн, но это для жителей Киева, остальным ещё ехать в столицу надо, если там задержали или платить службе доставки UPS за решение вопроса, которые могут взять за это до $100.

В обед понедельника посылка отправилась дальше, судя по скан-коду. Во вторник не удержался и позвонил в службу доставки, там сказали, что будет через день-два и что не смогут доставить на работу или домой, так как они доставляют в центр города, поэтому надо будет ехать к ним почти в речпорт и забирать посылку.

А на следующие день с утра позвонили и уведомили о прибытие посылки, спросили буду ли я дома. Сказал, что буду весь день на работе и дал адрес. В итоге в обед курьер доставил на работу.

В конце записи размещаю все этапы передвижения посылки со скан-кодами и временем, если кому-то интересно точное время доставки и приблизительные значения статусов кодов UPS, значения которых не только я искал в интернете. Ни на один из этих статусов мне не звонили и от меня ничего не требовалось.

Теперь о самой Kinde. Раньше с читалками дело не имел, поэтому сравнивать не с чем, разве что с ноутбуками и нокиевской таблеткой N810, но на них нормально читать не получалось из-за слишком больших отвлекающих факторов в виде игр и нормальных интернет-браузеров. Хорошей читалкой обычных книг была Nokia E61, которую потерял, но экран смартфона всё же маловат для комфортного чтения.

Про контрастность и чтение обычных книг на Kindle третьего поколения уже было сказано достаточно, всё замечательно. А чего-то конкретного про чтение PDF не нашёл, поэтому принялся экспериментировать с электронными версиями книг, которые уже приобрёл в бумажном виде.

Первой взялся за текущую книгу по программированию PHP Objects, Patterns and Practice, Third Edition издательства Apress, качественную электронную версию которой можно приобрести у издательства или скачать на торрентах. Исходный PDF читать на шестидюймовой читалке невозможно. Через волшебный e-mail книга конвертировалась хорошо, но потерялось форматирование программного когда, листинги получились в одну строку, то есть стали не воспринимаемыми. Обрезка полей в PDF помогла, читать в горизонтальной ориентации можно, но текст всё равно очень мелок, если бы в Kindle не добавлялись двойные поля слева и справа при чтении PDF в альбомной ориентации, то было бы ещё терпимо, результат на скриншоте. Для интереса загрузил сэмпл книги в формате AZW с самого Aamazon, как оказалось, в такой версии программный код сделан в виде изображений низкого качества, увеличение которых на весь экран даже не улучшает восприятие. Был огорчён таким качеством, могли бы как-то сделать листинги текстом и отформатировать их, читал, у других издательств не всё так плохо. Но Kindle-версию єтой книги Apress не стал бы читать и покупать даже на Kindle DX. Лучше бумажный вариант, или PDF на планшете или Kindle DX, но то и то стоит довольно дорого и таможню не пройдёт.

Следующей взялся за Mystery of the White Lions: Children of the Sun God, которую сам сканировал и создавал DjVu. Экспортировав книгу в PDF, получил файл размером почти в 80 МБ — такое по беспроводной сети не перекинуть, пришлось использовать вонючий USB-кабель, который уже сутки перед этим выветривался на балконе и слегка запах поубавил. С обрезанными полями и повёрнутым экраном горизонтально, читать книгу можно, хотя текст довольно мелок и при плохом освещении глаза быстро устают от такого, тут точно лучше Kindle-версия, которая стоит $10 или оригинальная книга. Не смотря на размер страниц, книга листалась довольно шустро, зависаний не заметил.

То же сделал с  другой книгой, которую так же сканировал, Part of the Pride: My Life Among the Big Cats of Africa, так как шрифт в ней крупнее и страницы меньше, скан в PDF горизонтально читается без проблем. Сам черно-белый текст при уменьшении смотрится не очень, что-то не то сделал во время создания самих книг или читалка не может красиво уменьшить двухцветный текст, опыта мало в этом. Надо будет ещё попробовать оригинальные сырые сканы сразу в PDF собрать. А какое текущее итоговое качество хорошо видно на скриншоте.

Под конец для эксперимента преобразовал нормальный PDF книги The Art of SEO: Mastering Search Engine Optimization в формат AZW через электронный ящик. Результат получился удовлетворительный, диаграммы и графики в виде изображений смотрятся хорошо, простой текст читаем, только таблицы тоже стали простым текстом — это может быть проблематично, но их не много и можно как-то разобрать значение ячеек, пример такой страницы с таблицей на скриншоте.

Про конвертацию PDF-версии всякой беллетристики типа книг Ричарда Касла про Никки Хит нечего говорить — преобразовываются через волшебный ящик отлично, можно ставить, чтобы Kindle сам читал вслух при помощи синтезатора речи, конечно, если это разрешает законодательство вашей страны.

Так же в Kindle порадовала возможность отправлять цитаты из книг и заметки к ним в Twitter и Facebook, может, пригодится такая опция. От возможности во время прочтения на ходу смотреть перевод или значение слов в словаре просто в восторге. Смогу теперь дальше расширять словарный запас, а то сейчас всё равно часть редких слов не понимаю. Жаль, такого не было, когда начинал читать на английском, приходилось кроме пачки распечаток книг и рассказов ещё таскать с собой оксфордский англо-русский словарь.

В общем, приобретением доволен, надеюсь, снова начну читать книги, не так много как до появления компьютера, но всё же больше.

Как и обещал, таблица с трекингом доставки курьерской службой UPS:

Теги: amazon, книги, покупки
Опубликовано 09 жовтня 2010 в 01:58