Тег: английский язык
Я показал свой предыдущий пост учительнице английского, которая почти 40 минут урока редактировала текст. Там много моих ошибок, но большинства из них можно избежать с помощью практики, более активного чтения и пополнения словарного запаса. А вот два типа ошибок интересны, потому что до сих пор я о них не знал. Оба связаны с союзом «and».
Больше всего озадачило то, что я не должен ставить запятую перед союзом «and» в сложносочиненном предложении. Программы проверки орфографии ставят там запятую, да и большинство найденных английских правил советуют, что запятая там нужна. Однако я изучаю американский английский. Он самый распространенный в мире и более доступен благодаря развлекательным медиа на этом языке. Но американский английский стремится избавиться от лишних запятых, и я не должен ставить их в сложносочиненном предложении, если и так понятно, что «and» соединяет его разные части.
Вот статья об этом: http://grammartips.homestead.com/compoundsentences.html Ей уже более 20 лет, поэтому сейчас запятые используют ещё реже, чем там описано. Более того, примеры из неё программы проверки орфографии считают ошибочными. Я пользуюсь для этого Grammarly и советую вам тоже. Это украинский продукт, который сейчас особенно нуждается в поддержке.